Bengaluru: In an impure PAS, the Meta’s auto-translation tool “digitally” killed Karnataka CM Siddaramaiah, translating a condolence message posted by the CMO on Tuesday. When the “late” is referred to as CM, Siddaramaiah, Siddaramaiah, asks Meta to suspend his Kannada auto-discomfort facility until it learns to distort the facts.The condolence message was posted on Facebook and Instagram in Kannada, which mourned the death of experienced actress B. Sarojdevi. Meta’s English auto-translation, however, read: “Chief Minister Siddaramaiah died yesterday the multilingual star, senior actress B passed away. Took a philosophy of Sarojdevi’s worldly body and paid his last honor. ,Reacting rapidly on the goff-up, Siddaramaiah posted on X: “The faulty auto-translation of the Kannada content on the meta platforms is distorting the facts and confusing users. It is dangerous when it comes to official communication. My media advisors have formally urged. Such negligence by technical giants can harm public understanding and trust. ,The CMO said that it sent a mail to Meta, seeking immediate intervention. The CMO urged Meta to hit the ban on Kannada auto-discomfort, until it made the facility better. This asked Tech company to collaborate with Kannada language experts and professionals, “to increase the relevant accuracy of translations from Kannada to English”.CM’s media advisor KV Prabhakar wrote, “We have mentioned with the concern that auto-translation from Kannada to English is often wrong and in some cases, it is gross misleading.” Prabhakar warned that such blueoopers can create confusion, especially when they include public communication, official statements or important messages from CM or government. “Many people cannot feel that what they are reading is an automatic translation instead of the original message,” he said.
